@BruOsw Hola y buenos dias aqui. Normalerweise graben Köhlerschildkröten nur wenn sie Eier legen und dann kann durchaus es 40 - 50 cm Tiefe sein. Wohnst Du in der Nähe von Filadelfia ?
Dort ist die Familie Vinke hin ausgewandert. Sie waren und sind es jetzt noch erfahrene Schildkrötenhalter speziell auch von Köhlerschildkröten. In Paraguay kommt die größte Form der Köhlerschildkröten vor. Ob die auch dort in Gefangenschaft gehalten werden dürfen, bin ich überfragt, da sind die Vinkes bessere Ansprechpartner.

Wenn die Vinkes sich per E-Mail nicht sofort melden, kann es daran liegen, daß sie momentan wieder auf einer Expedition sind. Alternativ sind sie auch über Face-Book (Thomas Vinke) zu erreichen.

Nur zum Verständnis.: Du hast eine Köhlerschildkröte und eine "Argentinische Landschildkröte geschenkt bekommen oder zwei Köhlerschildkröten und eine "Argentinische Landschildkröte"?
Der lateinische Namen der "Argentinische Landschildkröte" ist irreführender Weise Chelonoidis chilensis. Sie kommt eigentlich im nördlichem Patagonien im Gebiet weitläufig um und zwischen den Flüssen Rio Negro und Rio Colorado bis zur Küste vor. Wie ist denn diese nach Patagonien gekommen? Hier in Europa wird sie selten bis überhaupt nicht gehalten. Die einzige die ich bisher lebend gesehen habe, war vor gut 30 Jahren in privater Hand in Solingen.

Freud´sche Fehlleistung: klaro, ich meinte Paraguay.

Nachtrag zu #10. Ich habe noch einmal recherchiert und muß meine Aussage zurücknehmen. Paraguay ist ein Vorkommensgebiet von Chelonoides chilensis. Lt. Vinke, Vinke, Vetter und Vetter kommt sie in den Staaten Bolivien, Paraguay und Argentinien vor. "In Paraguay ist die Argentinische Landschildkröte zwar in allen drei Provinzen des Gran Chaco nachgewiesen, dennoch besiedelt sie nicht die gesamte westliche Hälfte Paraguays, sondern ist in ihrem Vorkommen auf den Dornbuschtrockenwald begrenzt." Zitat aus dem gemeinsamen Buch der genannten Autoren "Südamerikanische Landschildkröten". Da hatte ich etwas falsches im Hinterkopf. Nebenbei ist dies ein sehr empfehlenswertes Buch.