Hier einmal ein Überblick über meine Gehege:
Im Obergehege (gelb) ist auch das große Gewächshaus, das Babsgehege und die Überwinterungsgruben (insgesamt 4 Gruben) für alle meine Schildkröten
Die Gehege selbst sind so konstruiert, dass man sie alle miteinander verbinden kann, wobei das Untergehege (blau) und er Marginatagarten generell offen sind. Nur kurz vor der Winterruhe werden sowohl die Marginatas, als auch die sardischen thh`s ins Untergehege gesperrt.
Für den Hühnerstall sehe ich zwei Möglichkeiten: Ich könnte das gesamte Untergehege (blau) den Hühnern überlassen und künftig dort keine Schildkröten mehr halten. Eine weitere Option wäre, den Hühnerstall im Marginatagehege (rot) als eigenes Gehege zu integrieren.
Da mein Garten an einen Hang liegt, sind die Gehegegrenzen nicht variierbar, da sie, durch Natursteinmauern gestützt eigene Etagen bilden.
Hier noch ein Foto zur besseren Vorstellung:

Zitat

---

auf der anderen Seite des Hauses wäre kein Platz?

---

Nein, das Foto ist ein altes Foto, heute steht dort ein Gartengerätehäuschen und unsere Autos.
Den schmäleren Streifen (Quarantänegehege) hätte ich gut gefunden, mein Mann möchte den jedoch als notwendige Zufahrt nicht abgrenzen, da er ab und zu mit dem Mäher, Scheibtruhe und sämtlichen Gartenwerkzeug in den Garten gelangen muss.
Der Streifen nach der unteren Abgrenzung ist eine über 2m hohe Böschung.

Ich würde wohl das Untergehege für die Hühner nehmen. Eine gewisse räumliche Trennung ist schon besser. Hühner verbreiten durch das Scharren viel Staub, der dann andauernd in das Marginatagehege fliegen würde - und damit auch mögliche Krankheitserreger.
Außerdem ist es sinnvoll, wenn man einen direkten Zugang zum Hühnerstall hat. Täglich füttern, Wasser wechseln, Eier entnehmen,... Da ist es schon besser, wenn man nicht dauernd über eine Mauer klettern muss. Hast du nicht sogar einen Elektrozaun?