Wie heißt es richtig bei der Schildkröte?

1. der Schwanzschild - das Schwanzschild

2. Eigelb - Eidotter - Gelbei

3. Eiweiß - Eiklar - Weißei

4. Eianlage - Entstehung des Eis/Eies - Anlage des Eis/Eies - oder wie?
(Während der Zeit der Eianlage frisst das Weibchen häufiger Sepiaschale.)

Vermutlich regional...
Ich sag :
...Das Schild
...Eigelb...Eidotter geht auch, sagt man hier aber nicht
...Eiweiß
4. würde ich warscheinlich umgehen..."Während der Zeit in der das Ei angelegt wird" oder so

Eidotter sage ich, wenn daraus ein Küken oder ein Krötel entsteht, aber Eigelb, wenn ich Hühnereier zum Kochen und Backen aufschlage.

Sagt ihr der oder das Virus?

LG, Anna

DER Schild, Plural: die Schilde

Das Schild: darauf steht eine Information (das Namensschild der Verkäuferin), aber der Schild des Ritters - dient zum Schutz. Die Ritter hatten Schilde, die VerkäuferInnen haben Namensschilder. Ebenso: das Verkehrschild, die Verkehrsschilder. (Vermittelt ja Verkehrsinformation).

Daher sind es bei Schildkröten Brustschilde (steht ja keine Information drauf, sie dienen zum Schutz). Also: der Schild. Der Schwanzschild.

Aber Kongressteilnehmer haben Brustschilder, auf denen der Name steht, keine Brustschilde. Manche kleben auf die Rückenschilde der Schildkröten Namensschilder. Der Ritter kann auf seinen Schild ein Namensschild applizieren. Machen das mehrere Ritter, dann sind auf den Schilden Schilder.

Wir nehmen das in Österreich mit der deutschen Sprache ziemlich genau. Obwohl man in nördlicheren Gefilden vom Gegenteil überzeugt ist. Zu unrecht. Unser Deutsch ist halt nur in wenigen Punkten ein bisserl anders. Aber Schilde sind Schilde und Schilder sind Schilder.

Ganz liebe Grüße!

Herbert

Ich sage weder Eidotter noch Eigelb. Ich sage: Dotter. "Beim Kochen trennt man manchmal den Dotter vom Eiklar."

Es gibt nämlich keinen anderen Dotter als Eidotter, hier ist "Ei" ursprünglich auch nicht vorhanden und - auch heute noch überflüssig.

Das Eiklar besteht aus Eiweiß. Aber auch der Dotter. "Wesentlicher Bestandteil des Dotters ist Eiweiß."

Herberts Erklärung find ich super!

Ich auch. Und nun, lieber Herbert, bitte noch eine noch zur Vokabel "Virus"

LG, Anna

Liebe Anna,

ganz einfach:
Fachsprache: das Viruse
Umgangssprache: der Virus 😬

LG, Angela

Viruse, mit "e" für Singular??

Virus? Ist Latein. Virus ist ursprünglich eine flüssige Absonderung von Tieren, aber auch bei Menschen. Da kann man sich vorstellen, dass das nix Gesundes ist. Das Wort Virus wird gebraucht für Schneckenschleim, aber auch für das Gift der Schlange. Und wenn eine Wunde gesaftelt (Austriazimus!) hat, dann war das auch virus. Also etwas Ekliges, Schädliches. Eine saftelnde Wunde war daher virulent. Virus bedeutet dann einfach: Gift.

Das lateinische Wort ist ein Neutrum: also das Virus. Für den durchschnittlichen Deutschsprechenden ist die Endung -us aber maskulin, siehe Augustus, Julius... Daher wurde in der Umgangsprache das Virus zum DER Virus. Wer aber etwas auf sich hält, sagt das Virus.

Für den Plural verwende ich: Viren. Der lateinische Plural Vira wäre doch ein bissel zu hochgestochen.

LG Herbert

@Anna - das „e“ hat sich wohl verirrt 😬
Jetzt verstehe ich, Dir ging es um die Prosa....

Lieber Herbert,
deine Erklärungen sind top!! Dank dir!

LG, Anna

Zitat von Anna im Beitrag #9

---

Viruse, mit "e" für Singular??

---